“不是的，少尉。这里是司令的。”那士兵比较温和地说“谓把您的通行证拿来，如果不行的话，请示您的军官证。然后我写一张通行证，然后让他们陪您到司令去”

那个士兵抬起来，低声说：“少尉同志，您的通行证。”

“这儿不可以等待！”那士兵说。

士瓦利茨里加快了脚步，可是正当这时候，又一颗炮弹在他边不远的地方爆炸了，简直就在他背后响起了隆隆的爆炸声。

佩尔到郁闷的是，由于发前实在是太过于匆忙。后勤门的人协调德军携带的反坦克武的数量并不是很多（其实就算协调了后果也没有好到哪里去。德军依然缺乏足够的反坦克武。由于重量和越野车承载的容量的问题，德军大分的火箭发和反坦克手雷都随着掷弹兵放在他们的的SDKFZ251半履带装甲运兵没有反坦克手雷和反坦克火箭筒这类单兵反坦克武，德军就无法从房里面摸过去掉那些受伤的落单的坦克。所以缺乏这些反坦克武的他们对于这失去了动力的碉堡没有任何的办法。所以派佩尔只能睁睁的看到自己的队被俄国人这几乎是十分原始的步坦协同给分割的越来越小的孤岛。此时更要命的是，德有的德军战斗小组已经没有弹了，他们只能从那些俄国人的尸上拣取俄国人武来继续战斗。这是他们只能尽可能的延长自己的生命，而非有组织的抵抗俄国人了攻了。

“通行证？…”瓦利茨基反问了一句。“我没有什么通行证！我是威力搜索第三连的排长瓦利茨基少尉，我奉命前来，等…”

士瓦利茨里犹豫不决地站在那里踏着两脚。

这个年轻人打开灰的有着一枚鹰标志的小本，凑到油灯的灯光前，忽然问：“对不起…您是不是瓦利茨基里少尉？”

士瓦利茨里满以为放人在向这里发几颗炮弹之后，就会把火力转移到其他地区去。他不知，俄国人对这里的炮击，不是盲目地，而是有步骤、“街区”来行的，这一回的目标是司令、和砖瓦厂前面的两个所在地区。这个地区在俄国人的地图上被列为“第九号目标”

不能耽搁了。瓦利茨基一边小步奔跑，一边向四周打量，看有什么地方可以躲一躲。离他最近的是砖瓦厂旁边旅馆那个一般叫“小门”的工作人员。士瓦利茨里猛地推开门，一下走了黑接漆的房间。他站了一会儿，一边着气，一边倾听着炮弹爆炸的轰隆声。然后他小心地伸脚摸索着梯级，顺着楼梯走上去。走完了。士瓦利茨里好象碰到了一堵大墙。他用双手在墙上摸索，摸到一扇门，便使劲推了一下。门开了。士瓦利茨里跨过门槛走了去。

“少尉，派佩尔师长说。他要见你！”说这里他伸自己的右手指了指里面黑黢黢的，然后缓缓的说：“就在里面。”

“您要我冒着炮弹走到外面去吗？”

少尉士瓦利茨里心绪烦闷，意气消沉，他刚刚从前方回来。在那里他和他的队遭到了俄军的疯狂攻，而就在这是他碰上了炮击。这位亲看到，有一颗炮弹直接落在墙上，幸亏没有炸伤过路人。第二颊炮弹在前面靠近乌里茨基广场的地方爆炸，第三颗炮弹差不多也落在同一个地方。

士瓦利茨里开军大衣，接着解开棉祅，费劲地把手伸里面上衣的贴袋里，掏了自己的军官证。然后扔给那个值班的哨兵…

“有什么吩咐？”士瓦利茨里糊地说，由于人家知他的姓，他到有惊奇，同时又觉得满意。

现在他来到了一个宽敞的平台上。右边靠墙放着一张桌，一个年轻的士兵坐在桌后面，他穿着黑的军服。桌上着一盏小油灯。瓦利茨基借着微弱的灯光看到平台的右边，有一条走廊通向这座建筑的。不知在哪儿，节拍在急速地拍击着。

他把军官证还给士瓦利茨里，从桌旁站起来，顺着黑暗的走廊朝什么地方走去。士瓦利茨里听见他对里面的一个人说了几句话之后。然后走了来。