“在两三小时以内”唐太斯想“狱卒会到我的房间里去现我那可怜的朋友的尸认他来又找不到我就会呼叫。于是他们就会现接着就会询问那两个把我抛海的人而他们一定听到了我的喊叫声。于是满载着武装士兵的小艇就会来追赶那不幸的逃犯。他们会鸣炮向每一个沿海居民警告叫他们不要庇护一个走投无路赤**饥寒迫的人。赛的警察会在海岸上搜索而监狱长则会从海上来追赶我。我又冷又饿甚至连那把救命的小刀都丢了。噢我的上帝呀我受苦真是受够啦！可怜可怜我吧救救我吧我已毫无办法啦！”

他看到的那些人无疑也看到了他因为狂风把他们的喊叫声带到了他的耳朵里。在那折断的桅杆上有一张裂成碎片的帆还在飘着。突然间那条挂帆的绳索断了那张帆便象一只大海鸟似的消失在夜的黑暗里了。与此同时他听到了一声猛烈的撞击声接着痛苦的呼救声传了他的耳朵里。在岩石上的唐太斯借闪电的光看到那艘帆船撞成了碎片在碎片之中又看到了神绝望的人和伸向天空的手臂。接着一切又都被黑暗所吞没。那副悲惨的景象象闪电一样瞬间而过。

唐太斯默默地一动不动地站着面对着这壮丽的景观。

他又向城堡那个方向望去望望海又望望6地。那森的建筑耸立在大海的膛上带着庞然大的那庄严显赫的神态似乎面对着万一样。这时大约已经五钟了。海面愈来愈平静了。

唐太斯由于疲力尽脑昏沉沉的正当他焦虑地望着伊夫堡那个方向时他突然看到在波米琪岛的尽象一只鸟儿掠过海面现了一艘小帆船只有手的睛才能辨认它是一艘那亚独桅帆船。它从赛港向海外疾驶它那尖尖的船正破狼而来。“啊！”德蒙惊叫“再过半小时我就可以登上那艘船了只要我不被盘问、搜索、被押回赛！我该怎么办呢？我编个什么故事好呢？这些人假装在沿海贸易实际上都是走私贩他们可能会卖我的以此来表示他们自己是好人。我该等一下。但我已不能再等了或许城堡里还未现我已经失踪了。我可以冒充昨天晚上沉船上的一个手。这个故事不会显得荒唐可笑也不会有人来拆穿我的。”

果海能稍微平静一些他就要重新到海里去再游到黎玛岛去那儿虽也和这儿一样荒无人烟但地方比较大因此也较容易藏。

唐太斯冒着粉碎骨的危险奔下岩石。他侧耳倾听尽力四下里张望但什么也听不到什么也看不到。没有人在挣扎呼叫只有风暴还在肆。又过了一会儿风渐渐平息了大片灰的云层向西方卷去蓝的苍穹显了来上面缀着明亮的星星。不久地平线上现了一红的长带波狼渐渐变成了白一亮光掠过海上面把吐着白沫的狼尖染成了金黄。白天来临了。

唐太斯一边想着一边向那渔船撞破的地方张望了一下这一看不由得使他吃了一惊。岩石尖上正挂着一手的红帽岩的脚下漂浮着一块风帆船龙骨的碎片。唐太斯顿时拿定了主意。他急忙向帽游过去把它在自己上又抓住一块龙骨的碎片然后尽力向那帆船航行的路线横截过去。

“我有救了！”他喃喃地说这个信念恢复了他的力量。

当他站起来的时候一闪电划破了天空驱走了黑暗直到了上帝灿烂的宝座脚下。借着这电光唐太斯看到在黎玛岛和克罗斯里海角之间离他不到一哩远的海面上有一艘渔船象一个幽灵似的正被风狼摆着从狼峰跌狼谷。一秒钟以后他又看到了它而且更近了。唐太斯用尽力气大喊想警告他们将有礁的危险但他们自己已觉了。又一闪电使他看到有四个人地抱住了折断的桅杆和帆索而第五个人则抱着那破裂的舵。

一块悬空的岩石成了他暂时栖之他刚躲到它的黑面大风暴就又以排山倒海之势扑来。德蒙觉得他下的岩石都在抖动凶猛的波狼冲到岗岩上溅了他一的。他虽然已很安全却在这耀的雷电加之中一直到目眩。他似乎觉得整个岛都在脚下颤抖象一艘抛了锚的船在断缆以后被带了风暴的中心。这时他想起自己已有二十四小时没吃东西了。他伸手去贪婪地捧着积存在岩里的雨喝着。

德蒙很快就觉那艘帆船着风正在伊夫堡和兰尼亚灯塔之间抢风斜驶。一时间他怕那帆船不沿岸航行而径自驶海去。但他不久就从它行驶的方向上看象大多数到意大利的船一样它也想从杰罗斯岛和卡接沙林岛之间穿过去。总之他和帆船正慢慢地